Saturday, 1 December 2012

Dutch Chazzanuth

I. Oppenheim has compiled a discography of Dutch Chazzanuth - including both Ashkenazic and Sephardic music.

Discography of Dutch Chazzanut

_________________________________________________________________
  cover
Title:  Chazzanut in pre-war Jewish Amsterdam
  Chazzanoet in vooroorlogs joods Amsterdam
Performer:  The Choir of the Great Synagogue of Amsterdam directed by S.H. Englander
  Soloists M.Gobets and J.Rabbie
  Cantor-in-chief I.E.Maroko
Label:  Jewish Historical Museum of Amsterdam
  JHM 9701
Year:  1997
E-mail:  info_at_jhm.nl
The Jewish Historical Museum in Amsterdam produced an unique CD with music from rare records of the pre-war choir of the Great Synagogue in Amsterdam conducted by Sam Englander.Unfortunately, this CD is currently out-of-print.
1.  Ahavti   S.H. Englander
2.  Hasheim Malakh   V. Schlesinger
3.  Freitag oif der Nacht   Arr. S.H. Englander
4.  Av Harachamim   Arr. S.H. Englander
5.  Ammar Rabbi El'azar   S. Alman
6.  Hamavdil   Y. Rumshinsky/Arr. S.H. Englander
7.  Zakharti Lakh  L. Lewandowski
8.  Halleluyah   A. Berlijn
9.  As Moshiach wet kummen   Trad.
10.  Shema Koleinu   Y. Rumshinsky
11.  Ki Lekach Tov   Arr. S.H. Englander
12.  Yismechu Bemalkhutekha   Z. Zilberts
13.  Barukh Haba   A. Berlijn
14.  Sheva Berakhot   I.E. Maroko
15.  Shir Hama'alot   I.J. Olman
16.  Hallalu   L. Lewandowski
17.  Hodu   I. Heymann
_________________________________________________________________  cover
Title:  Kedushah
  and other chants from the Amsterdam synagogue
Performer:  Hans Bloemendal
  Broadcasting Choir directed by A.Krelage
Label:  Philips Classics 468 098-2 (formerly 462 442-2)
Year:  1998
Chazzan Prof. Dr. Hans Bloemendal recorded several LPs. Philips reissued most of these recordings on a series of three CDs. These three CDs are now sold as one package.
1.  Halleluyah   A. Berlijn
2.  Se'u She'arim   S. Naumbourg
3.  Min Hameitsar   L. Lewandowski
4.  Lo Amut   L. Lewandowski
5.  Kol Hasheim   I.E. Maroko
6.  Lekhah Dodi   I. Heymann
7.  Hama'avir Banav   I.E. Maroko
8.  Veshamru   S. Naumbourg
9.  Magein Avot   J. Bialsky
10.  Kiddush   A. Katz
11.  Al Harishonim   Trad. Amsterdam
12.  Mimekomekha   V. Schlesinger
13.  Kedushat Mussaf 1   A. Katz/H. Bloemendal
14.  Kedushat Mussaf 2   S. Sulzer/I.E. Maroko/H. Bloemendal
15.  Birkat Kohanim   A. Katz
16.  Ammar Rabbi El'azar   S. Alman
17.  Umipenei Chata'einu   B. Brun
18.  Vehagein Ba'adeinu   H. Bloemendal
19.  Four Shofar Tones   
20.  Hayom Harat Olam   H. Bloemendal
21.  Areshet Sefateinu   Trad.
22.  Tavo Lefanekha/Ashamnu   Trad.
_________________________________________________________________  cover
Title:  The Amsterdam Synagogue
  Chants Throughout the Jewish Year
Performer:  Hans Bloemendal
  Cantor-in-chief of the Netherlands Jewish Main Synagogue in Amsterdam
  Broadcasting Choir directed by A.Krelage
Label:  Philips Classics 468 098-2 (formerly 442 030-2)
Year:  1987
This CD can be bought and listened to at Amazon France.
1.  Uveshofar Gadol Yitaka   H. Bloemendal
2.  Melokh Al Kol Ha'olam Kulo   Arr. A. Krelage
3.  Four Shofar Sounds   
4.  Zakharti Lakh   L. Lewandowski
5.  Kol Nidrei   Arr. A. Krelage
6.  Avinu Malkeinu   H. Bloemendal
7.  Kaddish   Arr. A. Krelage
8.  Melekh Rachaman   I.E. Maroko
9.  Hodu   Arr. A. Krelage
10.  Anna   I.E. Maroko
11.  Lekhah Dodi   V. Schlesinger/Arr. A. Krelage
12.  Hasheim Malakh   J. Rosenblatt
13.  Ahawat Olam   H. Bloemendal/Arr. A. Krelage
14.  Kiddush   L. Waldman/Arr. A. Krelage
15.  Ki Lekach Tov   S. Stern/Arr. A. Krelage
16.  Attah Yatsarta   H. Bloemendal/Arr. A. Krelage
17.  Hadlakat Haneir   Arr. G. van Leeuwen
18.  Haneirot Halalu   H. Bloemendal/Arr. G.van Leeuwen
19.  Ma'oz Tsur   Arr. G.van Leeuwen
20.  Al Hanissim   H. Bloemendal/Arr. G. van Leeuwen
_________________________________________________________________  cover
Title:  The Jewish Song
  A collection of Yiddish Folk Songs, Hebrew Wedding Melodies, Hebrew Family Songs for the Sabbath, Hebrew Family Songs for Passover, Hebrew Synagogal Chants
Performer:  Hans Bloemendal
  Cantor-in-chief of the Netherlands Jewish Main Synagogue in Amsterdam
  Broadcasting Choir directed by A.Krelage
Label:  Philips Classics 468 098-2 (formerly 442 489-2)
Year:  1994
1.  Katarina   Trad.
2.  As Moshiach wet kummen   Trad.
3.  A gute Woch!   Y. Rumshinsky
4.  A Zemerel   Trad.
5.  Freitag auf der Nacht   Ch. Wolshtal
6.  Ich fuhr Aheim   D. Meyerowitz
7.  Barukh Habba   Trad. Portuguese
8.  The Seven Blessings   H. Bloemendal
9.  Shir Hama'alot   I.J. Olman
10.  Shabbat Hamalkah   P. Minkowski
11.  Shalom Aleikhem   H. Bloemendal
12.  Yom Shabbaton   H. Bloemendal
13.  Shimru Shabtotay   Trad. Yemenite
14.  Ha Lachma Anya   H. Bloemendal
15.  The Ten Plagues   H. Bloemendal
16.  Mekimi   H. Bloemendal
17.  Betseit Yisra'eil   H. Bloemendal
18.  Ki Lo Na'eh, Ki Lo Ya'eh   Trad.
19.  Chad Gadya   H. Bloemendal
20.  Hakol Yodukha   Trad. Amsterdam
21.  Ahavti   S.H. Englander
22.  Tefilat Tal   S. Stern
23.  Ochila La'eil   Trad.
24.  Ya'aleh   Trad.
_________________________________________________________________  cover
Title:  Chazzanut from Amsterdam and Groningen
Performer:  Benjamin Levy
  Raymond Goldstein (accompanist/arranger)
Label:  Center for Research on Dutch Jewry/HU
Year:  1998
E-mail:  dutchjew_at_cc.huji.ac.il
The Israeli Center for Research on Dutch Jewry produced a CD with Dutch chazzanut.
Listen to Barukh Habba.
1.  Kol Hasheim   I.E. Maroko
2.  Lekhah Dodi   J.A. Lissauer
3.  Veshamru   I. Heymann
4.  An'im Zemirot   J.I. Vleeschhouwer
5.  Yigdal   J.I. Vleeschhouwer
6.  Eits Chayim Hi   V. Schlesinger/Arr. R. Goldstein
7.  Attah Yatsarta   H. Bloemendal
8.  Kaddish   J.A. Lissauer
9.  Shir Zichron   Y.Z. Pinkhof
10.  Barukh Habba   Trad. Portuguese
11.  Beyom Tovah   A. de Casseres
12.  Mi Chakham/Kaddish   Trad. Portuguese
13.  Kaddish Hagadol   Trad. Portuguese
14.  Hallelu   Trad. Portuguguese/Arr. R. Goldstein
15.  Kol Beru'ei Ma'lah   Trad. Portuguese
16.  Im Tashiv   Trad. Portuguese
17.  Ya Shema   Trad. Portuguese
18.  Amein Sheim Nora   Trad. Portuguese
_________________________________________________________________  cover
Title:  Chanukah Concert
  Honoring the Tenth Anniversary of the Amsterdams Synagogaal Koor
Performer:  Amsterdam Synagogue Choir directed by Barry J. Mehler
  Joppe Poolman van Beusekom, Piano
  Pien Tieman, Harp
  Simon Keesing, Narrator
  Ensemble from the Amsterdam Youth Orchestra
Label:  Amsterdam Synagogue Choir
  ASK 0613
Year:  1995
E-mail:  askinfo_at_xs4all.nl
1.  Mah Tovu   L. Lewandowski/Arr. J. van de Zand; M. Benhamou
2.  Birkot Chanukah   Arr. J. van de Zand
3.  Ma'oz Tsur   Trad.
4.  Mah Ashiv   L. Lewandowski/Arr. J. van de Zand; B.J. Mehler
5.  Shoshanat Ya'akov   Arr. J. P. van Beusekom
6.  Uvenuchoh Yomar   L. Lewandowski/Arr. J. van de Zand
7.  Ammar Rabbi El'azar   S. Alman
8.  Hayom Harat Olam   Trad. Fulda/Arr. H. Bloemendal
9.  Areshet Sefateinu   Trad./Arr. B.J. Mehler
10.  Shofar   A. Roos
11.  Vete'erav   Th. Bodenheim
12.  Zakharti Lakh   L. Lewandowski
13.  Se'u She'arim   S. Naumbourg
14.  Artsenu Erets Yisra'eil   Trad. Russian/Arr. J. P. van Beusekom
15.  Hashkiveinu   L. Lewandowski/Arr. J. P. van Beusekom
16.  Havah Narimah   G.F. Haendel/Arr. B.J. Mehler
17.  Mi Yemaleil   Trad.
18.  Barukh Habba   Trad. Portuguese/Arr. J. van de Zand; A. Krelage
19.  Siman Tov Umazzal Tov   Trad.
20.  Shir Hama'alot   J.M. Japhet
21.  Shehecheyanu   M. Franco/Arr. B.J. Mehler
_________________________________________________________________  cover
Title:  Jewish Liturgical Music
Performer:  Royal Male Choir 'Die Haghe Sanghers'
  Ludwig Van Gijsegem (tenor), Hans Voogt (guitar), Stephen Schwarz (alto), Theo Peeters (oboe)
Label:  Mirasound 399214
Year:  1995
E-mail:  v.j.mooij_at_kpn.com
This non-Jewish choir, based in The Hague, recorded several pieces, mainly from the Bloemendal Anthology.
1.  Barukh Habba   Trad. Portuguese
2.  Sheva Berakhot   H. Bloemendal
3.  Shir Hama'alot   
4.  Kedushat Mussaf   A. Katz
5.  Kaddisj    
6.  Birkat Halleil   H. Bloemendal
7.  Mekimi   H. Bloemendal
8.  Hodu   H. Bloemendal
9.  Anna   I.E. Maroko
10.  Yisra'eil Betach   H. Bloemendal
11.  Mi Khamokha   V. Schlesinger
12.  Ki Vayom Hazeh   H. Bloemendal
13.  Ya'aleh   Trad./Arr. A. Krelage
14.  Sisu Vegilu   Trad.
15.  Areshet Sefateinu   Trad.
_________________________________________________________________ 
Title:  Jewish Spiritual Songs
  Joodse Geestelijke Liederen
Performer:  B. Moskovits
  Instrumental trio directed by W. Rettich
Label:  Telefunken HX-1094
Gramophone-record by former cantor-in-chief of Amsterdam
1.  Av Harachamim   
2.  Yir'u Eineinu   A. Katz
3.  Vehu Rachum   S. Stern?
4.  Kiddush   A. Katz
_________________________________________________________________ 
Title:  Minchah en Choepah
Performer:  Bentsion Moskovits
Year:  1972
Private gramophone recording of the Chupah of his son.
_________________________________________________________________ 
  
Title:  Hebrew Liturgical and Yiddish Songs
  Hebreeuwse Liturgische en Jiddische Liederen
Performer:  Salomon Elzas
  Jaap de Roon (piano)
Label:  Attacca Babel 8209-4
Year:  1982
LP issued for fund raising for the Sha'arei Zedek Hospital in Jerusalem.
1.  Kaddish   M. Ravel
2.  Fraegt die Welt   M. Ravel
3.  Meyerke   M. Ravel
4.  Eli Eli   Arr. R. Perry
5.  Tsur Mishelo   
6.  Hamavdil   Chassidic/Arr. R. Perry
7.  A Jingele   B. Silberman
8.  Ki Eil Shomereinu   
9.  Al Harishonim   Trad. Rotterdam
10.  Al Kein   S. Alman
11.  Hayom Harat Olam   S. Elzas; R. Weijl
12.  Tefilat Tal   V. Schlesinger
13.  Tsur Chayeinu   
14.  Kaddish   Trad. Rotterdam
up 

No comments:

Post a Comment